でも私シンガポール人ではないんだよなぁ
どうも〜。ケイトです。
髪を一日中お団子にしてまとめていたらクルンクルンになってました。
ボンバー。
さて、少し先週に続き、ホームルーム授業！
今週の木曜日にありました。
サード・カルチャー・キッド、というテーマで。
意味的には、国籍と育った国が違う人、って感じですね。
日本人シンガポール育ちのケイトはサードカルチャーキッドです。
そこからちょっと派生した事を。
インターナショナル生徒として、一番困るのは、「どこから来たの？」という質問です。
返事がまぁ難しい。
物理的にはシンガポールから来たけど、ルーツ的には日本だよ。マレーシアにもいたな。
何が困るのかって、だいたい相手は国籍と育った国が同じだと思って聞いて来てるんですよね。
でもそこで日本から来たというと日本育ちの純日本人！だと思われて、英語上手だねと褒められたり。いや、あの、ごめん。
だからってそこでシンガポールと言った日にはシンガポール人認定されてしまいます。うーん、違うな。
どっちでもないのに。
三ヶ国にしか住んでいない私がこんなんなので、もっと多くの国に住んだことがある人や、ミックスの子は私より長ったらしい説明をはしょりはしょり話さないといけないのです。
生涯を延々と語ってもしょうがないし、だいたいの場合相手は単なる会話のきっかけを作りたいだけなので、長い返答なんて求めてなくって。
これ、多分大勢の海外勢も経験することだと思うんですけどね。
ここからさらに脱線すると、大学入試。
ダイバーシティ、多様性、についてうたってる大学があったんです。○○つの国籍の生徒達がいます！みたいな。
でも国籍なんかで人間性も多様性も何も測れないと思います。
だってパスポートの色で人を判断していたら、日本生まれ日本育ちの海外国籍の子は一生「海外の国から来た人」呼ばわりだし、いくら私が日本人離れしていても、日本生まれ日本育ちの子と同じ「日本人」として認定されてしまうんです。違うくない？
これと多様性を繋げられても、そこにあるのは国籍の多様さであって、思想の多様性とは離れたものだと考えてます。
文化と環境って、人の性格や考え方、価値観等に大きな影響があると思います。
多様性なんて、意識のないうちに決まった、たまたま生まれた土地で測れるわけないですよね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello everyone!
Kate here.
Kinda continued from last week, but stuff about my PSE lessons.
This Thursday was about "third culture kids".
The term appoints to kids that were born and raised in different countries.
I fit in that category as a Japanese raised in Japan, and so does MOST of the people in an international school.
The lecture was about how to live as a third culture kid in university.
You think it's a weird thing to talk about, right?
But it is a super common topic between international school kids, trust me on this.
"Where are you from?" is just such a common phrase, yet so hard to answer!
Like, physically I came from Singapore, also my upbringing is super Singapore, but my roots are completely Japan.
I can't really reduce it down to one country that I am from!
My friends, who some of them have far more complex backgrounds than me, have more struggles on trying to give a short answer to this question.
Especially because usually, when this is asked, it's just trying to keep up a conversation and they aren't really interested in your backgrounds anyways. 😂
I think this concept relates to how some universities measure "diversity".
As I was looking for information for my application, I really felt like there were a lot of universities who claimed they were diverse because of how many nationalities their students were.
But see, I don't think diversity can be directed to one's roots.
Like, if you just look at my roots, I will be considered the same as someone who had been born and brought up in Japan with all Japanese influences, when I have never really lived in Japan.
We clearly wouldn't have the same culture, thoughts, and values.
Also, some people who are "foreign" by background, can be entirely born and raised in Japan like any other Japan rooted people.
Don't you think it's a little too reductionist to connect these dots?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
映画見に行きたいよ〜〜〜
B O O K W O R M K A T E