やりたいことだけは沢山ある
おはようございます！
日本絶賛満喫中のケイトです。
毎日お風呂に浸かれる生活、最高。気づいたら１時間以上ボケ〜〜〜〜〜っとお風呂に入ってます。
やっぱり水質がいいよねぇ、日本は。
こんなに違いが出るとは思わなかったけどやっぱり全然変わるわ。
トロントは中硬水〜硬水なんですけど、特に髪の毛の違いを実感します。
向こうで洗うと頑張ってヘアミルクやオイルを塗ってもパサついたり硬く感じる髪の毛が、日本だとドライヤーすらせずに寝落ちてしまっても柔らかく乾きます。こう比べてみると、凄い分かりやすいのね。
こっちに帰ってきてからもう髪の毛がどんどん生き返ってきています。
まぁそれでもバサバサになっちゃった毛先はもう治ることはないので、美容院の予約を入れたりと久しぶりのメンテナンスタイムに入ってます。他にも歯のクリーニング、病院や皮膚科でのチェックアップ、いろいろ走り回っています。今のうちにこなしておきたい！
とりあえず早速ずっとやりたかった横浜中華街での食べ歩きもしました。
あとは成人式の写真！やっと撮れそうです！！
前撮りしようと思っていたのに、もう２０歳になっちゃって結局後撮りになっちゃったんですけど。
去年はなんだかんだバタバタしてタイミングを失ってしまったので、せめて２１歳になってしまう前には撮ろうと思い、重い腰を上げて準備し始めました。あとこれ以上遅れるとどんどん夏突入で着物とか耐えられないくらい暑くなっちゃうのが心配だしね。
着物レンタルするか、家族のものを着るか悩んじゃう…どれが似合うかな…
そういえば今週銀座のLOFTをふらふら探索していたら見つけた「チャバコ」を共有。タバコみたいなパッケージのお茶です。
超面白くない？？？
自販機みたいなデザインがリアルで凄い。普通に前から取れる棚なんだけどね。
一つ一つの箱は裏面込みですごく凝ってて話題になりそうだし、何より普通に美味しそうだから飲んでみたい。
時間がなくてどれにするか選べなかったから結局買わなかったけど、今度見つけたら試してみたい商品の一つです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello everyone!
Kate here.
Enjoying Tokyo to its max now :DDDD
The water quality is completely different between Toronto and Tokyo, and it’s already showing a lot!
I don’t know if it’s a familiar concept, but water in Canada, in general, is a lot more hard water compared to Japan where it’s soft water. It’s to do with the amount of minerals and stuff.
Soft water tends to be a lot less harsh on the skin and hair, and when you wash your hair with soft water, your hair becomes a lot softer. Stuff like soap bubbles easier in soft water too.
In other words, my hair becomes a lot more coarse and rough in Toronto- or so I experience it to be true with my thick Asian hair.
It’s only been about 3 weeks here, but my hair already feels a lot more manageable and smooth!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ロフトって見て回ってるだけで数時間経っちゃう。
B O O K W O R M K A T E