あけまして2021

あけましておめでとうございます!
時候の挨拶がワンパターンしかない、ケイトです。
最近益々寒くなってきましたね。
2021年もよろしくお願いいたします。

せっかく日本に居るし、東京も雪降ってくれないかな……。

年始と言えば年賀状ですが、今年は制作していません。
確かむか〜し、小学生の頃とかはちゃんとデザイン考えて作って、仲の良い人たちや親戚に出していた記憶があるんですけど、もうLINEやインスタなどのSNSの普及で「わざわざ年賀状出さなくてもいいかな」ってなっちゃうんですよ。
祖父母とかにもメール1通で終わらしちゃってます。
あとは特に近しい子達にはLINEで個人チャットに、そしてインスタのストーリー機能を使って全体に「あけおめ」とだけ書いて、みたいなね。
印刷や切手を買うのと比べたら手間が違うし、と言うかそもそもみんなの住所知らないし。
小学生の頃は毎年インターが終わってから、夏休みと冬休みに入る直前の日本の小学校に1、2週間ほど体験入学をすることが多かったんですけど、当時は連絡帳の一番最後のページを友達同士交換して、住所を書いてもらって集めていたと思います。

全然自分の住所が覚えられなくって人のノートに書く時苦戦した思い出。

今頃みんな元気でしょうかね。その頃の子とは1人だけまだよく話す子がいるんですけど、他は全然分かりません。
当時はスマホもなかったし、中学校以降は体験入学してなかったし、で会わない間に連絡先が分からなくなっちゃうんですよね。

話は変わりますが昨晩の特番「逃げるは恥だが役に立つ」、略して逃げ恥、見ましたか?
みくりさんも平匡さんもキャラが立ってて面白いな〜と思うと同時に、色々な社会問題にエンタメらしく触れていて、中々考えさせられる作品でした。尺の都合か世知辛大集合目白押し!!みたいな事になってた気はしますが。
舞台設定が2019年後半〜2021年になっていた為途中からコロナのパンデミックの話も入ってきて、なんだかリアルでちょっと泣きそうになりました。
う〜ん、コロナが話題になり始めてからもう1年以上経ってるのね!
確か公式さんが配信してるらしいので、見逃した人がいたら是非!おすすめです。

最近益々寒くなってきましたね。
2021年もよろしくお願いいたします。

これはおいしい栗。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello everyone!
Kate here.

Happy new year!
Does anyone have any goals for 2021?
I don’t have much. I guess to genuinely survive through this year.
Winter term is starting real soon though!
Hope I can go over to Canada soon.
I have a question to my English readers- are New Years greeting cards still in?
Japan has a similar culture of sending cards on New Years, but with social media being so accessible to everyone, the tradition is slowly, gradually fading.
Also because who knows everyone else’s home address?
It’s a beautiful tradition yeah, but sending letters are so much more fuss compared to sending a cute little text over.
So I wanted to ask, are those still in?
Talking interesting traditions, my house- that is, my mother’s side of the family tree including grandparents and cousins, we always get together for new years to eat fugu.
We do this almost every year but I don’t know why, because there’s no such tradition in Japan to eat fugu for New Years but we just do it. Does your family have odd traditions?
Oh yeah, fugu is the Japanese term for pufferfish.
That poisonous one.
Trust me!!! It’s super delicious if you eat the right parts!!!!
You need a whole degree or something to even clean and prepare the fish (because it’s super poisonous and dangerous), but it’s really good.
Also, why do we Japanese eat the weirdest things ever?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

甘栗がおいしすぎる。今年栗めちゃくちゃ食べてる。

B O O K W O R M   K A T E

未分類

Posted by kate0425