地球に初上陸した宇宙人みたいな顔で街中歩いてる
おはようございます、どうもケイトです。
今日外に出たら風がめちゃめちゃ冷たくてビビりました。
「季節の変わり目」ってこういうことか…！！
ほら、手紙の終わりとかに書く挨拶の…「季節の変わり目ですがお体に気をつけて」ってやつ。
なんとなく知識として構文だけ知ってたけど、実感してみると確かに風邪引きそうだわ。
こんなアンタ急に寒くなっちゃって！今日真昼間でこんなに寒いなんておばちゃん聞いてないわよ！
普通に半袖で出かけちゃったじゃないの、カーディガン持ってて良かったわ！
もちろんシンガポールは季節が無いので一生夏ですし、たまに帰る日本は冬休みなので、秋服なんて一着も持ってません。春服もありません。
主に夏とたま〜に冬、しか知らない人生を12年間送ってきたもんで。
とりあえず変に重ね着して誤魔化しております、早よ服買え。
今まで外に出ただけで月日の流れを感じるという体験があまり無いので（衣替えの経験すら無い）、気温の推移に明確な時間の経過と焦りを痛感しました。もう日本に３ヶ月も居るの、早くない！？
ちなみに今日一番の衝撃は、いつも行ってるミスタードーナツにあったおいしそうな夏メニューが消えて完全秋仕様になってた事ですね！
最近まで氷とか納涼っぽいことしてたのに急にハロウィンの展示になってて、メニューもさつま芋とか大学芋みたいなのが増えてて、「もう秋やぞ」「高校終わってから7ヶ月経っとるぞ」って言われてる気になりました。(被害妄想)
でも日本の秋の味覚はおいしいと聞くので、とりあえずそいつを全力で謳歌してやろうと思います。
というか日本のご飯どこ行っても安めでおいしい！！！回転寿司の３００円のラーメンが想像の１.５倍くらいボリューミーでしかもおいしくて、クオリティの高さにびっくりしてます！！！！！わーーーーい！！！！！！
ちなみにミスドのタピオカは普通にもちもちでおいしいです。おすすめ。
写真は昨日飲んだロイヤルミルクティだけど黒糖ミルクもめっちゃおいしい、抹茶は試す前に製造終了してましたテヘペロ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello everyone! Kate here.
I went outside today and was super surprised at how cold it was!
Of course, Singapore lies on the equator and hence does not have seasons, so all I got to experience for the past 12 years was solid SUMMER.
And a hint of winter when I went back to Japan occasionally, but no seasons in between.
I think literally it’s been 12 years since I experienced autumn, and it’s been quite interesting so far.
To start, I did not expect the temperature to drop so quickly.
Because I remember a few weeks ago it was still blazing hot around 35 degrees Celcius, and I was out wearing a t-shirt with shorts, but yesterday I was in jeans and STILL shaking at how cold the wind was!
Lucky I had my cardigan with me, but would have frozen without it, I swear.
Maybe I’m being overreactive and all Japanese people aren’t cold yet, but as a person that is used to 30++ degrees Celcius average, anything below 30 is cold.
And today is 22 degrees Celcius. Like- wha- how is it already so cold?!!?!?
It really hit me when I saw all the menus from my favourite cafe change from summer-ly, cold drinks and ice cream to hot drinks and all that jazz.
Oh wow, it’s actually autumn now.
Can you believe I’ve already been in Japan for 3 months?? It’s been a blink!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
２２度って寒すぎない？？なんかのバグ？？？
B O O K W O R M K A T E