シンガポールで長袖を着る日

どぉもぉ。

ケイトでございますぅ。

 

いや最近のシンガポールめっちゃ寒い！！！！

 

２２度らしい。ってクラスメイトの子が言ってたよ。昨日の補習校で。

すごい光景だったよ！？この赤道直下の国シンガポールで！２４人！全員長袖！！www

初めて見たし、ここで見ることないと思ってたよ。別にエアコンついてすらないのに。

夜も長袖だし、ズボンだし、お母さん寒すぎて死んでたわ。

ちなみに私も風邪気味でございます。。。鼻ズルッズルです。。。

 

いや別に台湾で２２度くらいだった時は用意してたし！心得てたし！服もそうだったからそんなしんどくはなかっただけど。

シンガポールだとまた違うのよね。

 

学校の方ですが、やっぱり（）冬休みだけじゃみんなそんな変わらなかったっすわァ。。

髪染めてる人も何もいません。身長も対して変わりません。誰も変わりません。

私も体重が増えたくらいですい。＾p＾

あと英語が第一言語じゃないインター生あるある：

休みのあとは英語力が落ちまくってるし会話の中で違う国の言葉が混ざっちゃう。

 

長いこと喋ってないとだめだね、もう綺麗さっぱり忘れちゃうね！

ゆーて日本語が上達してるってわけじゃないんですけど。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hey guys, Kate here.

 

MY GOD SINGAPORE IS COLD!

 

It's about 22 degrees, and it's real cold for Singapore- it's usually never so low.

I know 22 isn't even considered cold in some places, as in Japan is below 0 in the mornings nowadays, but come on. It's Singapore! It's THE SINGAPORE! It's meant to be hot you know!!

When I was in Taiwan or Tokyo, I was expecting cold weather so it didn't feel too bad.

But now that I expect hot weather, neither my body or brain is ready for the wind to be blowing at my face!

I never thought I'd see 24 people in a class all wear long sleeves in Singaopore..

Seriously, I feel like I have a cold.

 

School isn't too bad, except for waking up in the mornings. 

No-one has changed, like I see a few more pimples on his face and I've gained some width, but thats something not to tell. 

I'll tell something that probably happenes to Second Language English speakers after holidays:
Because they don't speak English at all for about a month, their English level goes down right like a waterfall. 
And some people accidentally start mixing their own language into the converation.
Well, just because I was speaking Japanese for the whole holiday, doesn't mean I've improved..

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

父親の知り合いはドライヤーで体を温めているそうです。そりゃヒーターなんてないわな。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　B O O K W O R M   K A T E 

未分類

Posted by kate0425