「トロント大学の卒業式」に出る

おはようございます。
どうもケイトです。

ちょっと落ち着いたので、先月のトロント大学卒業式の詳しいお話でも!
ご存知の通りトロント大学はめちゃくちゃ大きくてですね、公式サイト曰く今年度の卒業式は2023年秋の式と2024年春の式で合計し21500人が卒業したそうです。
2万人の卒業生って、規模感がもうよくわかんないもんね。在校生全員じゃなくて、卒業生だけで2万人です。
式は6月の3日から21日の間になんと34回に分けて行われ、123カ国の生徒が、17歳から70歳まで、と書かれていました。
本当にとんでもなく大きい大学ですね。このうち私が出会ったことがあるのは何人なんでしょうか。

34の式の中で、私は「Honours Bachelor of Science」、「New College」、そして確か「苗字A-T」の前半の式に出ることになりました。
日程は6月20日と、今年度ほぼ最後でしたね。おかげで5月6月はバンクーバーやバンフに旅行に行けましたね。
当日は生徒約400人余りがいた中で、自分は丁度200番でした。全員が綺麗なドレスやスーツ姿に卒業ローブをまとい、華やかながら少し厳かな雰囲気がありましたね。
壇上の裏では全員が苗字順に並び列を作るのですが、卒業式目前にして初めて出会う人ばかりで、そのまま仲良くなって写真を撮ったり連絡先を交換したりなどして、結構楽しかったです。
というか同じ式に出てる卒業生に知ってる人が多分4、5人しかいませんでした。そんなことある?
私はカナダ出身ではない友達が多いので、4月に試験が終わってから6月まで式を待たずに帰国した人も多かったですね。
また他の日の式に出ていた人も多くいたので、それを見に行ったりなどしました。日程が被ってないと卒業生の自分も他の卒業式を見に行けるので楽しいですね。

式自体は400人もいたらそんなに時間が取れないので、一人一人が順番に壇上を歩いて名前を呼ばれるという結構簡単なものです。
ですがこの呼ばれる名前、事前に全員が自分の名前が印刷されたカードを配られ、名前が「英語で発音しづらいもの」の場合、ローマ字のように発音を書いて提出する、という段取りがありました。
私はKATOをケイトゥと呼ばれないように、脇に「KAH-TO」と書いたのですが、おかげで多分こういう公式の場では初めて正しく名前を発音してもらい、無事卒業できました。

余計「自分が卒業した」という感覚がして、嬉しかったですね。

いや〜〜〜、終わった終わった!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello everyone, Kate here.

Now that things have calmed down a bit, how about I log some stuff down about last month’s University of Toronto graduation ceremony in more detail?
As you know, the University of Toronto is quite large, and according to the official website, this year’s graduation ceremonies had a total of 21,500 students graduating.
21,500 in graduates alone, not all current students. That’s one huge number!
The ceremony was held on a whopping 34 separate occasions between the 3rd and 21st of June, with students from 123 different countries, ranging in age from 17 to 70, it said.
It really is an extremely large university. How many of these people have I met? Probably not even 5%.

Of the 34 ceremonies, I was in the ceremony for Honours Bachelor of Science, New College, and, I believe, the surname A-T. So the first half of the lot.
The date was 20 June, which was almost the last of all the ceremonies.
On the day of, there were about 400 students and I was exactly number 200, as it said on my name card.
Everyone was dressed in beautiful dresses and suits with matching graduation dressing gowns, so there was a glamorous yet slightly solemn atmosphere.
Behind the stage, everyone lined up in alphabetical order of surnames, which meant I met so many people I had never seen or talked to before, right before graduation. We became friends, took photos, exchanged contact details, and all that, which was quite fun.
There were probably only four or five graduates at the same ceremony that I knew from before.  How is that possible?
Well, quite a lot of my friends are international kids, so a lot of them didn’t wait for the ceremony all the way in June after their exams in April to go back home.
Plus many other of them were at other ceremonies, so I actually got to see them at their ceremony which was on different days. That was fun.

The ceremony itself is fairly simple, with each person walking on stage in turn and being called by name, as there are 400 people and we can’t spend so much time.
However, there was some time when everyone was given a card with their name printed on it beforehand, and if their name was “hard to intuitively pronounce in English”, they could write down the pronunciation of their name phonetically and submit.
I wrote “KAH-TO” on the side so that KATO would not be called KAY-TO, but thanks to that, probably for the first time in my life at an official setting like this, they pronounced my name correctly and I graduated.

Cool experience I would say!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

なおうちの大学は所謂海外の大学卒業式で見るような帽子はないので、上に投げてキャッキャする動画は撮れませんでした。

                         B O O K W O R M   K A T E

未分類

Posted by kate0425