あいぽっどちゃん
どうも。
ケイトさんです。
おはこんにちばんは。
今回は連絡が３つほどあります。
連絡その１！！
長年私と付き添ってくれたアイツが先日、寿命を迎えました。
そう。アイツです。
iPodちゃああああああああああああああああん（号泣）
はい。
ちょうどアップルストアの近くにいたから直せるか聞いたところ、昔ホームボタンを破損していたから
「うーん。。。無理ですね。。。」
ということで死にました。
おーまいがっ！！！！
まいでーた！！！かむばっくまいでーた！！！！
写真とかアプリの記録とか！！かむばーーっく！！！！！
バックアップ（古い）で頑張って新しいiPod（タイミングよく届いた 買っててよかった）に復元しました。
バックアップ（古い）で少しは助かったけど結構なデータ飛びました。
もっとこまめにバックアップとればよかった（教訓）
連絡その２！！
カナダに行きます！！！！！
その３！！
カナダにパソコン持っていかないんでブログの更新が3～４週間ほど止まります！！！
でも頑張って写真だけでも少しずつ更新できればなーと考えています！！頑張ります！！！期待はしないでください！！！！！（めちゃくちゃ）
ん？誰だ今連絡２と３ほとんど一緒だろって言ったの？？誰だまとめて書けよって言ったの？？
私も書きながらそう思いました。気にしたら負けです。
カナダは少し肌寒いらしいですね。あぁ嫌だ。寒いの苦手なんですよ私。
赤道住みだからですかね？？
あ、去年の冬も同じこと言ってた？ですよねー。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello, Kate here.
I just can’t remember to write my blog- or more, that today is even Sunday.
A few days ago, I was casually using my iPod when it turned off and I couldn’t turn it back on.
Luckily the Apple Store was nearby so I went there, but the Genius ( the people who work in Apple) told me it was dead. Good bye iPod.
It lasted for 3 years and a half, and apparently it was long for an iPod.
I’m going to Canada tomorrow, and from what I heard it’s a little cold there in Canada.
Awww.
I don’t plan on bringing my laptop along, so it’ll be hard to write my blog every week.
The plan is to post some photos every week, I hope it goes well.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ケイトさんカナダへ行く( 'ω')