こたつむり / Winter wonderland?
ういーっすどーもケイトでーす。
冬特有のあれよ。布団から出たくない症候群。
日本寒いよおおおぉぉぉぉぉっ！？！？なんなんこの温度！？凍えるわ！！
うす。
日本に着いた日は暖かかったらしいよ。最近もあったかいらしいよ。嘘つけ寒いわ。
なんでみんな平気なのよぉ。。私もう赤道に帰りたいよぉ。。。
あ、でも帰る前に駄菓子屋行かなきゃね。
えー学校が休みなのでいつも以上に書くことがありません！どうしよう！
。。。あったわ。
私も今現在日本にいますが、休みとなると「さすがインターナショナル」と言いたくなるような勢いでみんな母国などに帰ります。
私の友達はイギリスやらオーストラリアやらロシアやら行ってるんですよ。寒そ。
違う、オーストラリアは夏だ。
真冬のロシアとか行きたくない。私逝きたくない。熱帯でぬくぬくしてたい。
だから休みの間に会って遊ぼう！とかできないんですよねぇ。地球の裏側から誘われてもねぇ。
「会いに来てくれるなら」って言われても遊ぶために飛行機乗るのは嫌っす。
だが私には友達がいるのさぁぁ！！
日本にも友達がいるのさああぁ！
てな訳でおとといスケート行ってきました。地元の。
そう！クリスマスに！女二人で！
なんでカップルしかいないんだよぉ（涙）
すんごいパワフルなじーちゃんがいました。なんか白髪で私のおじいちゃんに似てる人。
後ろ向きでくるくる回りながら遊んでました。
最近のじーちゃんすごいね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello from Japan!
It's really cold here, probably because I'm not used to the winter.
I do want to go back to Singapore, but Japan is really fun 🙂
The problem of being in an international school is that you can't really 'meet up' in the holidays to play.
Everyone is from different countries, so often the case is that they are on the other side of the globe.
My friends are probably in England or Australia right now with their grandparents or something.
I went ice skating on Christmas with my friend in Japan.
There were so many couples we decided to skate right through the middle of all of them.
..We were bored.
There were many good people including elders, and many foreigners.
It's interesting to see non-Japanese people in Japan.
Oh, and Merry Christmas!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
あ、めりーくりすまーす！
B O O K W O R M K A T E