変わってほしくないこと
どうも、おはようございます。
友人との夕飯の約束が１８時半だからって金曜日の１８時の電車に乗って、2秒で後悔したケイトです。
なんで行けると思ったんでしょうね、すぐ後悔しました。満員電車本当にしんどい。
というか私は電車より、人の多い駅を移動する方が苦手ですね。
動きたい通りに動けないの、体も頭も疲れるので。自分のペースで歩けないって結構消耗しませんか？
あと単純に東京の駅に詳しくなくて看板見ないとどこにも行けないので、立ち止まって看板読んだりがあまり出来ないのがストレスです。迷子になりそうで緊張するんですよ。
トロントのガラガラに慣れてきた今、余計に狭苦しく感じました。
やっぱ電車はラッシュを避けないといけんな…
そんな人のスクランブルエッグを起こしている渋谷の駅とは打って変わって、実家は結構、なんというか、落ち着いた場所でして。
人はそんなに少なくないのですが、平均年齢は高そうな感じの。
なんて言うんですかね。プチ田舎？
極端な田舎じゃないんですよ。自転車距離で病院もチェーン店も沢山あるし、家から歩ける距離にコンビニも2、3店舗ありますし。
ただガラガラの商店街がもう何年もガラガラのままな放って置かれてる、そんな感じの地域です。
そこで私の大好きな商業施設がなくなってしまうらしいんですよ。
悲しい！！！！！
私の記憶がある限り昔からあった施設で幼い頃からずっと通い詰めていたので、なんなら毎年そこに行くのを楽しみに日本に帰国するくらい大好きだったので、すごく寂しいです。
でもどんどん高齢化やら何やらが進んでそういうレジャー的な施設に行く人、行ける人、そもそも運営出来る人が減っていく今、こうやってお店が閉まっていくのも仕方がないんでしょうね。コロナの影響とかもあるんでしょうか。
他にも去年の夏に好きだった近所のお店が閉店していました。
日本に帰ってくるのが毎回1年ぶりとかだからこそ、こういう出来事には後からまとめて気づくので、そういった悲しい変化が目立って感じてしまいます。
きっとこれからもどんどんそうなっちゃうんでしょう。寂しいなぁ。 地元のお店は応援しようね。
その施設も秋まではやってるらしいので、それまでに沢山行きたい所存です。
閉まったらその土地は次何になるんだろう？
全然話は違いますが先日東京で震度４くらいの地震がありましたね。
寝てたら急に携帯から爆音でアラートが鳴って、心臓バックバクさせながら携帯確認した瞬間揺れ始めて、もう一回心臓が飛び跳ねました。まじで口から心臓出るかと思いました。
ほんと無理！！怖すぎる！！！！というか私の携帯初めて地震速報鳴ったかも！！！！君鳴るんだね！？！？！！
その日はその後全然寝付けなくて、睡眠時間３時間とかになりました。アドレナリン大放出。
アラートとしてはちゃんと仕事してるし超優秀だから文句は言えないけども、体に悪いよ…
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello everyone.
Kate here.
Last week I got onto the 6 pm train at Shibuya station last week and immediately regretted that decision.
I had forgotten how busy the rush hour trains were, and I thought I could make it!
Rookie mistake. Definitely had too much faith in myself.
Especially after using the Toronto trains for the past 8 months (which are practically always empty), it felt like I was drowning in people.
I know a lot of people focus on the busy trains when talking about the Japanese train rush hours, but I think the real boss is navigating through the train station.
It’s so physically and emotionally draining trying to walk to your destination when everyone around you is also trying to go in different directions.
You can’t exactly move around at your will, and my least favourite part, you can’t walk at your desired pace of walking.
Either it’s too fast or too slow, but walking at a different person’s pace is one of the most tiring things you can possibly do.
In addition to that, because I’m not used to the train stations in Tokyo, I have no clue where things are.
Which gate is where, which exit is where, and where to get onto another train… all of that information, I have to look for signs inside the station.
And it’s stressful when you can’t just stand on the side and stare at the signs for a while!
I know Japanese supermarkets and stores like Donki are famous for being a sensory overload, but nothing gets me more overloaded than a storm of people all talking and walking at different paces.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ファミマのチョレギサラダめっちゃ美味しい。サラダチキンを乗せて食べるのが好きです。
B O O K W O R M K A T E