{"id":2553,"date":"2023-02-26T18:36:19","date_gmt":"2023-02-26T09:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid="},"modified":"2023-02-26T18:36:19","modified_gmt":"2023-02-26T09:36:19","slug":"2247","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid=2247","title":{"rendered":"\u7518\u3044\u30ab\u30ec\u30fc\u3068\u767d\u3054\u98ef"},"content":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3069\u3046\u3082\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u30ab\u30ec\u30fc\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u30ab\u30ec\u30fc\u3063\u3066\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u304a\u8179\u7a7a\u304f\u5302\u3044\u3057\u3066\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002
\n\u4f5c\u3063\u3066\u308b\u6700\u4e2d\u306b\u4f55\u304b\u98df\u3079\u305f\u304f\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u3066\u4ed5\u65b9\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u5206\u3001\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u30ab\u30ec\u30fc\u304c\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u98df\u3079\u308c\u308b\u306e\u3067\u826f\u3057\u3002
\n<\/span>\u65e5\u672c\u5f0f\u30ab\u30ec\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u30ab\u30ec\u30fc\u3068\u304b\u3068\u306f\u5168\u304f\u306e\u5225\u7269\u3068\u3057\u3066\u6d77\u5916\u3067\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308b\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u30eb\u30fc\u304c\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u3066\u5b09\u3057\u3044\u3002
\n<\/span>\u597d\u304d\u306a\u3093\u3060\u3053\u308c\u304c\u3002<\/p>\n

\u3061\u306a\u307f\u306b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u6d77\u3092\u3046\u308d\u3046\u308d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3088\u304f\u898b\u304b\u3051\u308b\u610f\u898b\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u30ab\u30ec\u30fc\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u65e5\u672c\u306f\u3069\u3046\u3082\u300c\u4f55\u3067\u3082\u7518\u304f\u3059\u308b\u300d\u3068\u6709\u540d\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u6700\u8fd1\u306f\u97d3\u56fd\u51fa\u8eab\u306e\u65b9\u304c\u65e5\u672c\u3067\u30b9\u30f3\u30c9\u30a5\u30d6\u30c1\u30b2\u3092\u98df\u3079\u3066\u5168\u7136\u8f9b\u304f\u306a\u3044\u3068\u5606\u3044\u3066\u3044\u308b\u52d5\u753b\u3092\u898b\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u79c1\u306f\u60b2\u3057\u304d\u304b\u306a\u8f9b\u3044\u3082\u306e\u304c\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u82e6\u624b\u306a\u306e\u3067\u3001\u3042\u306e\u5168\u304f\u8f9b\u304f\u306a\u3044\u30b9\u30f3\u30c9\u30a5\u30d6\u30c1\u30b2\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3082\u3002
\n<\/span>\u3061\u3087\u3063\u3068\u7533\u3057\u8a33\u306a\u304f\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u3002\u8f9b\u3044\u3082\u306e\u3092\u98df\u3079\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u8cb7\u3063\u305f\u3089\u5168\u7136\u8f9b\u304f\u306a\u3044\uff01\u3068\u306a\u3063\u305f\u3089\u305d\u308a\u3083\u62cd\u5b50\u629c\u3051\u308b\u3088\u306d\u3002
\n\u5168\u90e8\u3067\u3063\u304b\u304f\u300c\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u820c\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\uff01\uff01\u300d\u3063\u3066\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306b\u66f8\u3044\u3068\u3044\u305f\u3089\u826f\u3044\u306e\u304b\u3057\u3089\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f\u307e\u305f\u8a71\u304c\u9038\u308c\u307e\u3059\u304c\u3002
\n\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u30d6\u30ed\u30b0\uff08Vlog)\u7cfb\u52d5\u753b\u304c\u6d41\u308c\u3066\u304d\u305f\u3089\u898b\u3061\u3083\u3046\u4eba\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3088\u304f\u6d41\u308c\u3066\u304f\u308b\u306e\u304c\u65b0\u5e79\u7dda\u306e\u99c5\u5f01\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u52d5\u753b\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002
\n\u65e5\u672c\u7279\u6709\u3067\u7d50\u69cb\u7269\u73cd\u3057\u3044\u304b\u3089\u304b\u3001\u52d5\u753b\u6570\u304c\u591a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002
\n\u3042\u3068\u79c1\u306f\u304a\u8336\u3068\u99c5\u5f01\u3092\u6301\u3063\u3066\u65b0\u5e79\u7dda\u306b\u4e57\u308b\u306e\u304c\u65b0\u5e79\u7dda\u65c5\u884c\u306e\u918d\u9190\u5473\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u308b\u3093\u3067\u3001\u6bce\u56de\u5f8b\u5100\u306b\u518d\u751f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3067\u3001\u305d\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u306b\u306f\u5927\u4f53\u3001\u4e00\u4eba\u3084\u4e8c\u4eba\u304f\u3089\u3044\u304c\u300c\u4eca\u5ea6\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u884c\u304f\u304b\u3089\u52c9\u5f37\u3057\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u3001\u96fb\u8eca\u3067\u98f2\u98df\u306f\u7981\u6b62\u306a\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\uff1f\u300d\u3068\u304b\u66f8\u304d\u8fbc\u3093\u3067\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u65b9\u304c\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u306e\u3092\u898b\u308b\u3068\u5c11\u3057\u307b\u3063\u3053\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u3041\u3001\u65c5\u884c\u306b\u884c\u304f\u524d\u306b\u6e96\u5099\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u308b\u3093\u3060\u306a\u3063\u3066\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u307e\u3041\u305d\u308c\u3082\u30de\u30ca\u30fc\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u3048\u3070\u305d\u308c\u306b\u5c3d\u304d\u308b\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u65c5\u884c\u306b\u884c\u304f\u524d\u306b\u73fe\u5730\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3084\u5e38\u8b58\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3063\u3066\u73fe\u5730\u5074\u306e\u4eba\u9593\u304b\u3089\u3057\u305f\u3089\u6709\u96e3\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002
\n\u3053\u3061\u3089\u3082\u660e\u3089\u304b\u306b\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u4eba\u306b\u58f0\u304b\u3051\u3066\u3001\u305d\u308c\u3084\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3044\u3065\u3089\u3044\u3057\uff01\u65c5\u884c\u697d\u3057\u3093\u3067\u307b\u3057\u3044\u3057\uff01
\n\u81ea\u5206\u3082\u8272\u3005\u306a\u56fd\u306b\u884c\u304f\u3057\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u4e8b\u524d\u306b\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u306f\u7d76\u5bfe\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u306a\u3044\u3068\u306d\u3002<\/p>\n

\u7279\u306b\u30ab\u30ec\u30fc\u306e\u5199\u771f\u3068\u304b\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6570\u9031\u9593\u3076\u308a\u306b\u964d\u3063\u305f\u96ea\u306e\u5199\u771f\u3067\u3082\u5171\u6709\u3057\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\uff11\uff10\u4f55\u5ea6\u307e\u3067\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3068\u601d\u3063\u305f\u3089\u6025\u306b\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\uff11\uff10\u5ea6\u307e\u3067\u623b\u3063\u3061\u3083\u3063\u3066\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u305f\u308f\uff01<\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/p>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

Hello everyone!
\nKate here.<\/p>\n

Do you\u00a0like Japanese-style curry?
\nPersonally, I am a big fan of Japanese-style curry and just made it last week too.
\nI’m eternally grateful that Japanese curry gained popularity outside of Japan, because now I can buy Japanese curry\u00a0roux anytime I want.
\n<\/span>But I know some people when travelling to Japan get disappointed when they eat curry in Japan, because it’s nothing like what they thought they’d eat.
\nI mean Japanese curry is fantastic, but I’d understand people would be baffled if they went in anticipating spicy curry and got Japanese curry. It’s spicy but it’s a lot milder.
\n<\/span>Do you think we should just write “Japanese-style” in bold letters on everything?<\/span><\/p>\n

Off-topic, I like watching Japan travel vlogs. Especially the ones that introduce Ekiben on Shinkansen.<\/div>\n
That just means lunch boxes sold for bullet trains, by the way.<\/div>\n
I really enjoy travelling on Shinkansens with an Ekiben and a bottle of\u00a0green tea, so always get excited when I see those videos.<\/div>\n
Often in those clips, there’s a comment asking if it’s okay to be eating on Japanese trains, as\u00a0it’s usually not allowed to be eating or drinking on public transport.<\/div>\n
And it makes me happy people do their research before travelling!<\/div>\n
I do a lot of travelling so I also try to do my research, it’s important to learn about local rules and manners.<\/div>\n
<\/div>\n
By the way, it’s usually not allowed to eat or drink\u00a0on normal public transport, but those aren’t applied to Shinkansen. Shinkansen’s more like an aeroplane than a train, in my opinion!<\/div>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

\u96ea\u964d\u308b\u3068\u5c0f\u9053\u304c\u5168\u90e8\u51cd\u3063\u3066\u5371\u306a\u3044\u3093\u3060\u3088\u306a\u3041\u3002<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 B O O K W O R M\u00a0 \u00a0K A T E<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3069\u3046\u3082\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u30ab\u30ec\u30fc\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u30ab\u30ec\u30fc\u3063\u3066\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u304a\u8179\u7a7a\u304f\u5302\u3044\u3057\u3066\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002 \u4f5c\u3063\u3066\u308b\u6700\u4e2d\u306b\u4f55\u304b\u98df\u3079\u305f\u304f\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u3066\u4ed5\u65b9\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5206\u3001\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u30ab\u30ec\u30fc\u304c\u3081\u3061 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2554,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions\/2554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}