{"id":2441,"date":"2022-07-24T14:53:04","date_gmt":"2022-07-24T05:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid="},"modified":"2022-07-24T14:53:04","modified_gmt":"2022-07-24T05:53:04","slug":"2216","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid=2216","title":{"rendered":"\u672c\u65e5\u3082\u98df\u3079\u307e\u304f\u308a\u6771\u4eac"},"content":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3069\u3046\u3082\u3001\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n

\u4eca\u9031\u306f\u51fa\u304b\u3051\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u591a\u304f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u8a18\u9332\u3067\u3082\u3002
\n\u3084\u3063\u3071\u308a\u65e5\u672c\u306e\u3054\u98ef\u5c4b\u3055\u3093\u306f\u3069\u3053\u306b\u5165\u3063\u3066\u3082\u5927\u4f53\u7d0d\u5f97\u3067\u304d\u308b\u5024\u6bb5\u3067\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u304b\u3089\u6700\u9ad8\u3060\u306d\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/p>\n

\u307e\u305a\u306f\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u5927\u5b66\u306e\u53cb\u9054\u306b\u300c\u65e5\u672c\u5e30\u3063\u305f\u3089\u98df\u3079\u3066\u307f\u3066\uff01\uff01\uff01\u300d\u3068\u305a\u3063\u3063\u3063\u3063\u3068\u52e7\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3001\u4eba\u751f\u521d\u306e\u6cb9\u305d\u3070\u306b\u6311\u6226\u3057\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u308f\u3056\u308f\u3056\u300c\u6771\u4eac\u6cb9\u7d44\u7dcf\u672c\u5e97\u306b\u884c\u3063\u3066\u300d\u3068\u5e97\u540d\u307e\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u6df7\u96d1\u6642\u3092\u907f\u3051\u308b\u3064\u3082\u308a\u306714\u6642\u9803\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u306b\u3001\u666e\u901a\u306b\u5e97\u982d\u98db\u3073\u51fa\u3057\u3066\u6b69\u9053\u307e\u3067\u5217\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002\u3059\u3054\u3044\u4eba\u6c17\u3002
\n\u3061\u306a\u307f\u306b\u6cb9\u305d\u3070\u306f\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u3044\u305f\u3088\u308a\u5225\u306b\u300c\u6cb9\u300d\u3063\u307d\u304f\u306f\u306a\u304f\u3001\u3069\u3061\u3089\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u98df\u3079\u3084\u3059\u304f\u3066\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002
\n\u5473\u4ed8\u3051\u304c\u71b1\u3005\u306e\u30b9\u30fc\u30d7\u3067\u306a\u304f\u3001\u5c11\u91cf\u306e\u6fc3\u3044\u30bf\u30ec\u306a\u5206\u3001\u590f\u3067\u3082\u98df\u3079\u3084\u3059\u3044\u6c17\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u307e\u305f\u3053\u308c\u306f\u4e0a\u306b\u30e9\u30fc\u6cb9\u3068\u9162\u3092\u304b\u3051\u3066\u98df\u3079\u308b\u306e\u304c\u300c\u6b63\u3057\u3044\u98df\u3079\u65b9\u300d\u3089\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u81ea\u5206\u306e\u597d\u304d\u306a\u3060\u3051\u304b\u3051\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u8f9b\u3044\u3082\u306e\u304c\u82e6\u624b\u306a\u79c1\u306f\u30e9\u30fc\u6cb9\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u305f\u308a\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u3066\u3042\u308a\u304c\u305f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002
\n\u7d50\u69cb\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u3066\u3001\u6fc3\u3044\u5473\u597d\u304d\u3068\u3057\u3066\u306f\u307e\u305f\u884c\u304d\u305f\u3044\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u306d\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u5e30\u308a\u306b\u5642\u306e\u6e0b\u8c37\u306e\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306b\u3082\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u3067\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u3092\u3042\u307e\u308a\u898b\u304b\u3051\u306a\u3044\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3051\u3069\u3001\u3044\u3064\u98f2\u3093\u3067\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3002
\n\u6691\u3044\u65e5\u306b\u98f2\u3080\u3055\u3063\u3071\u308a\u3068\u3057\u305f\u9178\u5473\u306f\u6700\u9ad8\u306a\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u3053\u306e\u84b8\u3057\u6691\u3044\u590f\u306e\u9593\u306b\u98f2\u3093\u3067\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u3042\u3068\u5358\u7d14\u306a\u611f\u60f3\u3067\u3059\u304c\u3001\u5c45\u9152\u5c4b\u3068\u304b\u3067\u51fa\u308b\u304a\u9152\u304c\u5b89\u4fa1\u3067\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u808c\u611f\u3067\u3059\u304c\u65e5\u672c\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u300c\u3007\u3007\u30b5\u30ef\u30fc\u300d\u306f\u4e2d\u3067\u3082\u67d1\u6a58\u985e\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u591a\u3044\u6c17\u304c\u3057\u3066\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u30ec\u30e2\u30f3\u3001\u30b7\u30fc\u30af\u30ee\u30fc\u30b5\u30fc\u3084\u3059\u3060\u3061\u3001\u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f\u679c\u7269\u611f\u5f37\u3044\u65b9\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e\u3067\u751f\u643e\u308a\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u304c\u4e00\u756a\u597d\u307f\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u5411\u3053\u3046\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3068\u304b\u306f\u304a\u9152\u304c\u9ad8\u3044\u3057\u3001\u7518\u3044\u304a\u9152\u304c\u5c11\u306a\u3044\u3093\u3060\u3041\u2026<\/p>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

Hello everyone!
\nKate here.<\/p>\n

I’ve been wandering around the streets of Tokyo and eating all the good food, so allow me to share it with you!<\/div>\n
This here is called “abura-soba”.<\/div>\n
\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/div>\n
Looks familiar?<\/div>\n
Yeah, it looks like a cousin of ramen, don’t you think?<\/div>\n
Actually, it’s\u00a0like soupless ramen, but with very concentrated sauces that you mix the noodles with, so we aren’t too far away with our guess here.<\/div>\n
The sauces are soy sauce flavoured, and before you mix everything together, you can put as much chilli oil, vinegar and onions\u00a0into this bowl. It’s quite customisable.<\/div>\n
My friend whom I met in university really urged me to try it when I went back to Japan, as they are a big fan of this dish,\u00a0and so here I went.<\/div>\n
“Abura” can be translated into oil, but it was not as oily as I was worried about,\u00a0so the name is a little deceiving.<\/div>\n
Sure enough, now I understand why they wanted me to try this out so badly.<\/div>\n
It also feels more fitting to eat this during the summer than ramen, because there is no hot soup, making it a great alternative if you’re craving ramen but don’t like eating hot foods in the hot\u00a0Japanese summers.<\/div>\n
Highly recommend!<\/div>\n
<\/div>\n
After eating this, I tried lemonade at a cute lemonade stand nearby.<\/div>\n
\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/div>\n
The store was so cute and had little swings we could sit down in.<\/div>\n
Definitely build for Instagram.<\/div>\n
<\/div>\n
I don’t think lemonade is very popular in Japan, because I haven’t seen much being sold here, but it’s definitely a great match with the weather here!<\/div>\n
The sweet and sour, cold citrus drink is so relieving in the humidity.<\/div>\n
Another highly recommended food here!<\/div>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

\u307f\u3093\u306a\u3001\u30ec\u30e2\u30cd\u30fc\u30c9\u306f\u70ad\u9178\u5272\u308a\u6d3e\uff1f\u6c34\u5272\u308a\u6d3e\uff1f<\/p>\n

B O O K W O R M\u00a0 \u00a0K A T E<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3069\u3046\u3082\u3001\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u9031\u306f\u51fa\u304b\u3051\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u591a\u304f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u8a18\u9332\u3067\u3082\u3002 \u3084\u3063\u3071\u308a\u65e5\u672c\u306e\u3054\u98ef\u5c4b\u3055\u3093\u306f\u3069\u3053\u306b\u5165\u3063\u3066\u3082\u5927\u4f53\u7d0d\u5f97\u3067\u304d\u308b\u5024\u6bb5\u3067\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u304b\u3089\u6700\u9ad8\u3060\u306d\u3002 \u200b \u307e\u305a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2442,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2441\/revisions\/2442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}