{"id":2409,"date":"2022-05-22T11:20:16","date_gmt":"2022-05-22T02:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid="},"modified":"2022-05-22T11:20:16","modified_gmt":"2022-05-22T02:20:16","slug":"2207","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid=2207","title":{"rendered":"\u3084\u308a\u305f\u3044\u3053\u3068\u3060\u3051\u306f\u6ca2\u5c71\u3042\u308b"},"content":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01
\n\u65e5\u672c\u7d76\u8cdb\u6e80\u55ab\u4e2d\u306e\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002
\n\u6bce\u65e5\u304a\u98a8\u5442\u306b\u6d78\u304b\u308c\u308b\u751f\u6d3b\u3001\u6700\u9ad8\u3002\u6c17\u3065\u3044\u305f\u3089\uff11\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u30dc\u30b1\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u3063\u3068\u304a\u98a8\u5442\u306b\u5165\u3063\u3066\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3084\u3063\u3071\u308a\u6c34\u8cea\u304c\u3044\u3044\u3088\u306d\u3047\u3001\u65e5\u672c\u306f\u3002
\n\u3053\u3093\u306a\u306b\u9055\u3044\u304c\u51fa\u308b\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3084\u3063\u3071\u308a\u5168\u7136\u5909\u308f\u308b\u308f\u3002
\n\u30c8\u30ed\u30f3\u30c8\u306f\u4e2d\u786c\u6c34\u301c\u786c\u6c34\u306a\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u7279\u306b\u9aea\u306e\u6bdb\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b9f\u611f\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5411\u3053\u3046\u3067\u6d17\u3046\u3068\u9811\u5f35\u3063\u3066\u30d8\u30a2\u30df\u30eb\u30af\u3084\u30aa\u30a4\u30eb\u3092\u5857\u3063\u3066\u3082\u30d1\u30b5\u3064\u3044\u305f\u308a\u786c\u304f\u611f\u3058\u308b\u9aea\u306e\u6bdb\u304c\u3001\u65e5\u672c\u3060\u3068\u30c9\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3059\u3089\u305b\u305a\u306b\u5bdd\u843d\u3061\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3082\u67d4\u3089\u304b\u304f\u4e7e\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u6bd4\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u51c4\u3044\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u306e\u306d\u3002
\n\u3053\u3063\u3061\u306b\u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u9aea\u306e\u6bdb\u304c\u3069\u3093\u3069\u3093\u751f\u304d\u8fd4\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u3041\u305d\u308c\u3067\u3082\u30d0\u30b5\u30d0\u30b5\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u6bdb\u5148\u306f\u3082\u3046\u6cbb\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u7f8e\u5bb9\u9662\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u5165\u308c\u305f\u308a\u3068\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u5165\u3063\u3066\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306b\u3082\u6b6f\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u75c5\u9662\u3084\u76ae\u819a\u79d1\u3067\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u8d70\u308a\u56de\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u306e\u3046\u3061\u306b\u3053\u306a\u3057\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\uff01
\n\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u65e9\u901f\u305a\u3063\u3068\u3084\u308a\u305f\u304b\u3063\u305f\u6a2a\u6d5c\u4e2d\u83ef\u8857\u3067\u306e\u98df\u3079\u6b69\u304d\u3082\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3042\u3068\u306f\u6210\u4eba\u5f0f\u306e\u5199\u771f\uff01\u3084\u3063\u3068\u64ae\u308c\u305d\u3046\u3067\u3059\uff01\uff01<\/p>\n

\u524d\u64ae\u308a\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u306b\u3001\u3082\u3046\uff12\uff10\u6b73\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u3066\u7d50\u5c40\u5f8c\u64ae\u308a\u306b\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3002
\n\u53bb\u5e74\u306f\u306a\u3093\u3060\u304b\u3093\u3060\u30d0\u30bf\u30d0\u30bf\u3057\u3066\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u5931\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305b\u3081\u3066\uff12\uff11\u6b73\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u524d\u306b\u306f\u64ae\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u3001\u91cd\u3044\u8170\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u6e96\u5099\u3057\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u3042\u3068\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u9045\u308c\u308b\u3068\u3069\u3093\u3069\u3093\u590f\u7a81\u5165\u3067\u7740\u7269\u3068\u304b\u8010\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u6691\u304f\u306a\u3063\u3061\u3083\u3046\u306e\u304c\u5fc3\u914d\u3060\u3057\u306d\u3002
\n\u7740\u7269\u30ec\u30f3\u30bf\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u3082\u306e\u3092\u7740\u308b\u304b\u60a9\u3093\u3058\u3083\u3046\u2026\u3069\u308c\u304c\u4f3c\u5408\u3046\u304b\u306a\u2026<\/p>\n

\u305d\u3046\u3044\u3048\u3070\u4eca\u9031\u9280\u5ea7\u306eLOFT\u3092\u3075\u3089\u3075\u3089\u63a2\u7d22\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u898b\u3064\u3051\u305f\u300c\u30c1\u30e3\u30d0\u30b3\u300d\u3092\u5171\u6709\u3002\u30bf\u30d0\u30b3\u307f\u305f\u3044\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u304a\u8336\u3067\u3059\u3002
\n\u8d85\u9762\u767d\u304f\u306a\u3044\uff1f\uff1f\uff1f<\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span>\"\"<\/a><\/span>\u200b<\/span><\/span><\/p>\n

\u81ea\u8ca9\u6a5f\u307f\u305f\u3044\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u30ea\u30a2\u30eb\u3067\u51c4\u3044\u3002\u666e\u901a\u306b\u524d\u304b\u3089\u53d6\u308c\u308b\u68da\u306a\u3093\u3060\u3051\u3069\u306d\u3002
\n\u4e00\u3064\u4e00\u3064\u306e\u7bb1\u306f\u88cf\u9762\u8fbc\u307f\u3067\u3059\u3054\u304f\u51dd\u3063\u3066\u3066\u8a71\u984c\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u3060\u3057\u3001\u4f55\u3088\u308a\u666e\u901a\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u305d\u3046\u3060\u304b\u3089\u98f2\u3093\u3067\u307f\u305f\u3044\u3002
\n\u6642\u9593\u304c\u306a\u304f\u3066\u3069\u308c\u306b\u3059\u308b\u304b\u9078\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3089\u7d50\u5c40\u8cb7\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u4eca\u5ea6\u898b\u3064\u3051\u305f\u3089\u8a66\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u5546\u54c1\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

Hello everyone!
\nKate here.
\nEnjoying Tokyo to its max now :DDDD<\/p>\n

The water quality is completely different between Toronto and Tokyo, and it’s already showing a lot!
\nI don’t know if it’s a familiar concept, but water in Canada, in general, is a lot more hard water compared to Japan where it’s soft water. It’s to do with the amount of minerals and stuff.
\nSoft water tends to be a lot less harsh on the skin and hair, and when you wash your hair with soft water, your hair becomes a lot softer. Stuff like soap bubbles easier in soft water too.
\nIn other words, my hair becomes a lot more coarse and rough in Toronto- or so I experience it to be true with my thick Asian hair.
\nIt’s only been about 3 weeks here, but my hair\u00a0already feels\u00a0a lot more manageable and smooth!<\/p>\n

I never actually thought it made such a difference, and that I was slacking with my hair care in Toronto, but comparing how my hair has changed in this short while, I think it’s a pretty big deal.<\/div>\n
Maybe I could install one of those adapters to the showerhead that filters hard water in my shower in Toronto?<\/div>\n
Not sure how it works, but if it helps, it would be great.<\/div>\n
It was so sad when my hair became visibly sadder when I moved to Toronto last year.<\/div>\n
<\/div>\n
Still, all the dead ends of my hair are well overdue with help and need chopping off, so I’m planning\u00a0to cut my hair and stuff next week.<\/div>\n
Also, I need a check-up at the hospital, the dentist, new shoes…<\/div>\n
It’s maintenance time!<\/div>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

\u30ed\u30d5\u30c8\u3063\u3066\u898b\u3066\u56de\u3063\u3066\u308b\u3060\u3051\u3067\u6570\u6642\u9593\u7d4c\u3063\u3061\u3083\u3046\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000B O O K W O R M\u00a0 \u00a0K A T E<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01 \u65e5\u672c\u7d76\u8cdb\u6e80\u55ab\u4e2d\u306e\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u6bce\u65e5\u304a\u98a8\u5442\u306b\u6d78\u304b\u308c\u308b\u751f\u6d3b\u3001\u6700\u9ad8\u3002\u6c17\u3065\u3044\u305f\u3089\uff11\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u30dc\u30b1\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u3063\u3068\u304a\u98a8\u5442\u306b\u5165\u3063\u3066\u307e\u3059\u3002 \u3084\u3063\u3071\u308a\u6c34\u8cea\u304c\u3044\u3044\u3088\u306d\u3047\u3001\u65e5\u672c\u306f\u3002 \u3053\u3093\u306a\u306b\u9055\u3044\u304c\u51fa\u308b\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3084 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2410,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions\/2410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}