{"id":2064,"date":"2020-09-06T10:00:40","date_gmt":"2020-09-06T01:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid="},"modified":"2020-09-06T17:00:19","modified_gmt":"2020-09-06T08:00:19","slug":"post-2064","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid=post-2064","title":{"rendered":"\u65e5\u672c\u4f4f\u307f\u3060\u3063\u305f\u3089\u9ad8\uff13\u306e\u306f\u305a\u306a\u3093\u3067\u3059\u3088"},"content":{"rendered":"<p>\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01<br \/>\n\u6700\u8fd1\u3084\u3063\u3068\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3042\u308c\u3067\u3059\u306d\uff01\u793e\u4f1a\u7684\u4fe1\u7528\uff08\u30cf\u30c3\u30bf\u30ea\uff09\u304c\u3067\u304d\u305f\u3063\u3066\u4e8b\u3067\u3059\u306d\uff01\uff01<\/p>\n<p>\u6b63\u76f4\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068\u7c21\u5358\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u9280\u884c\u306b\u884c\u3063\u3066\u304b\u3089\u5bb6\u306b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u5c4a\u304f\u307e\u3067\u306b\u5408\u8a08\u3067\uff11\u30f6\u6708\u304f\u3089\u304b\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u3057\u304b\u3082\u3053\u308c\u304c\u5be9\u67fb\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u3063\u305f\u8a33\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u672c\u793e\u3068\u8a71\u3057\u5408\u3046\u3084\u3089\u306a\u3093\u3061\u3083\u3089\u3067<strong>\u5be9\u67fb\u524d\u306e\u6bb5\u968e<\/strong>\u3067\u306a\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u306a\u3093\u3067\uff1f\u3063\u3066\u601d\u3046\u3067\u3057\u3087\uff1f<br \/>\n\u3053\u308c\u306d\u3001\u79c1\u306e\u5e74\u9f62\u304c\u60aa\u3044\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059&#x263a;&#xfe0f;&#x1f389;&#x1f389;&#x1f389;<\/p>\n<p>\u307e\u3055\u304b\u300c<strong>\uff12\uff10\uff10\uff12\u5e74\uff14\u6708\u751f\u307e\u308c\uff11\uff18\u6b73\u9ad8\u6821\u5352\u696d\u6e08\u307f<\/strong>\u300d\u304c\u305d\u3093\u306a\u306b\u554f\u984c\u306b\u306a\u308b\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3060\u3088\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01<\/p>\n<p>\u8981\u306f\u2026\u65e5\u672c\u306e\u5b66\u5e74\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3068\u3001\u79c1\u306f\u307e\u3060\u9ad8\u6821\uff13\u5e74\u751f\u306e\u5e74\u4ee3\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u3067\u3082\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u901a\u3063\u3066\u3044\u305f\u5b66\u6821\u306f\uff14\u6708\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\uff19\u6708\u306b\u5b66\u5e74\u304c\u59cb\u307e\u308b\u306e\u3067\u3001\u79c1\u81ea\u8eab\u306f\u3082\u3046\u5927\u5b66\uff11\u5e74\u751f\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u3067\u3001\u9280\u884c\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7684\u306b\u9ad8\u6821\u751f\u306e\u9593\u306f\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u304b\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u3060\u304b\u3089\u79c1\u304c\u3082\u3057\u9ad8\u6821\u751f\u3060\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u5be9\u67fb\u4ee5\u524d\u306b\u5374\u4e0b\u3067\u3059\u3001\u3068\u3002<br \/>\n\u304a\u304b\u3052\u3067\u8a08\uff13\u56de\u304f\u3089\u3044\u300c\u9ad8\u6821\u5352\u696d\u3055\u308c\u3066\u308b\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f\uff1f\uff1f\u300d\u3063\u3066\u78ba\u8a8d\u306e\u96fb\u8a71\u3055\u308c\u305f\u3088\uff01\uff01<\/p>\n<p>\u4e16\u754c\u306f\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u306b\u512a\u3057\u304f\u306a\u3044\u306a\u3041\u3082\u3046\u2026\uff08\u78ba\u304b\u306b\u30ec\u30a2\u30b1\u30fc\u30b9\u3060\u304b\u3089\u4ed5\u65b9\u304c\u306a\u3044\u3051\u3069\uff09<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u6295\u8cc7\u3092\u59cb\u3081\u3088\u3046\u304b\u3068\u601d\u3063\u3066\u904b\u7528\u7528\u306e\u53e3\u5ea7\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<br \/>\n\u3067\u3082\u84cb\u3092\u958b\u3051\u3066\u3044\u308d\u3044\u308d\u8abf\u3079\u3066\u898b\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u672a\u6210\u5e74\u53e3\u5ea7\u306e\u5236\u9650\u3068\u304b\u304c\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u306e\u306a\u3093\u306e\u2026<\/p>\n<p>\u8272\u3005\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u96e3\u3057\u3044\u308f\u306d\u3002\u6c17\u304c\u9060\u304f\u306a\u308b\u308f\u3002\u5b9f\u969b\u3061\u3087\u3063\u3068\u6700\u8fd1\u5fd8\u308c\u3066\u305f\u308f\u3002<br \/>\n\u3068\u3044\u3046\u304b\u6295\u8cc7\u3063\u3066\u3069\u3053\u304b\u3089\u59cb\u3081\u308b\u3093\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\uff1f\u6c42\uff1a\u521d\u5fc3\u8005\u3078\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9<\/p>\n<p>\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n<p>Hello everyone! Kate here.<br \/>\nI finally got myself a credit card for Japan!!!<\/p>\n<p>Well, the story goes like this- I thought it would be so much easier to do the process, but it took about a month in whole from after I went to the bank till I got my card mailed to my house. For one sole reason.<\/p>\n<p>My birthday is April, and I&#8217;m 18 years old, which would make me a high schooler-age in Japan!!<br \/>\nGosh, I never thought this would cause so much\u00a0fuss. But I guess it makes sense.<br \/>\nUnlike Singapore, where school starts in September, Japanese school years start from April.<\/p>\n<p>This causes a weird overlap where I am an undergrad in the Western calendar, but still a high schooler age in Japan.<br \/>\nThe problem with this is that Japan (or that bank I went to) doesn&#8217;t allow high schoolers to have a credit card!<\/p>\n<p>I had to call them several times (I remember about 3) over and explain that I have actually graduated high school already and that they didn&#8217;t need to worry.<\/p>\n<p>SO if you are anyone like me, born between April and September and going to Japan as an 18-year-old, in need for a credit card, just remember that this may happen and would take some time till you get your card published.<\/p>\n<p>Also here&#8217;s a photo I took off the streets because the sky was looking all pretty \ud83d\ude42<\/p>\n<p><span class=\"cke_widget_wrapper cke_widget_inline cke_image_nocaption\" tabindex=\"-1\" contenteditable=\"false\" data-cke-widget-wrapper=\"1\" data-cke-filter=\"off\" data-cke-display-name=\"image\" data-cke-widget-id=\"0\"><a class=\"cke_widget_element\" href=\"http:\/\/img-cdn.jg.jugem.jp\/872\/2927859\/20200906_1847008.png\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/img-cdn.jg.jugem.jp\/872\/2927859\/20200906_1847008.png\" data-cke-widget-data=\"%7B%22hasCaption%22%3Afalse%2C%22src%22%3A%22http%3A%2F%2Fimg-cdn.jg.jugem.jp%2F872%2F2927859%2F20200906_1847008_t.png%22%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22width%22%3A%22331%22%2C%22height%22%3A%22400%22%2C%22lock%22%3Atrue%2C%22align%22%3A%22none%22%2C%22link%22%3A%7B%22type%22%3A%22url%22%2C%22url%22%3A%7B%22protocol%22%3A%22http%3A%2F%2F%22%2C%22url%22%3A%22img-cdn.jg.jugem.jp%2F872%2F2927859%2F20200906_1847008.png%22%7D%2C%22advanced%22%3A%7B%22advCSSClasses%22%3A%22%22%7D%7D%2C%22classes%22%3A%7B%22pict%22%3A1%7D%7D\" data-cke-widget-upcasted=\"1\" data-cke-widget-keep-attr=\"0\" data-widget=\"image\"><img loading=\"lazy\" class=\"pict\" src=\"http:\/\/img-cdn.jg.jugem.jp\/872\/2927859\/20200906_1847008_t.png\" alt=\"\" width=\"331\" height=\"400\" data-cke-saved-src=\"http:\/\/img-cdn.jg.jugem.jp\/872\/2927859\/20200906_1847008_t.png\" \/><\/a><span class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler_container\"><img loading=\"lazy\" class=\"cke_reset cke_widget_drag_handler\" title=\"\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u79fb\u52d5\" draggable=\"true\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAPABAP\/\/\/wAAACH5BAEKAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==\" width=\"15\" height=\"15\" data-cke-widget-drag-handler=\"1\" \/><\/span><span class=\"cke_image_resizer\" title=\"\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba\">\u200b<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n<p>\u6700\u8fd1\u671d\uff14\u6642\u3068\u304b\u306b\u6563\u6b69\u3057\u3066\u308b\uff08\u663c\u591c\u9006\u8ee2\u30de\u30f3\uff09<br \/>\n<strong>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000B O O K W O R M\u00a0 \u00a0K A T E<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01 \u6700\u8fd1\u3084\u3063\u3068\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3042\u308c\u3067\u3059\u306d\uff01\u793e\u4f1a\u7684\u4fe1\u7528\uff08\u30cf\u30c3\u30bf\u30ea\uff09\u304c\u3067\u304d\u305f\u3063\u3066\u4e8b\u3067\u3059\u306d\uff01\uff01 \u6b63\u76f4\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068\u7c21\u5358\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u305f\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u9280\u884c\u306b\u884c\u3063\u3066\u304b\u3089\u5bb6\u306b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u5c4a\u304f\u307e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2064"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2068,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2064\/revisions\/2068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}