{"id":1673,"date":"2017-06-11T13:23:00","date_gmt":"2017-06-11T04:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/katou-jp.check-xserver.jp\/kate\/?eid=207"},"modified":"2017-06-11T13:23:00","modified_gmt":"2017-06-11T04:23:00","slug":"207","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kate.katou.jp\/?eid=207","title":{"rendered":"\u3074\u3087\u3093\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01"},"content":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3074\u3087\u3093\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3002\u3002\u306f\u3044\u3002<\/p>\n

\u3069\u3046\u3082\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3074\u3087\u3093\u3074\u3087\u3093\u3001\u3066\u306a\u8a33\u3067\u3001\u3046\u3055\u304e\u306e\u8a71\u3057\u307e\u3059\u306d\uff1f\uff08\u6025\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3063\u3066\uff12\u7a2e\u985e\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001Language\uff08\u8a00\u8a9e\u5b66\uff09\u3068 Literature\uff08\u6587\u5b66\uff09\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5148\u9031\u306eLanguage\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u51fa\u3066\u304d\u305f\u554f\u984c\u306e\u6587\u7ae0\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u3067\u3059\u306d\u3002\u3002\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300e\u300c\u91ce\u3046\u3055\u304e\u300d\u3068\u300c\u3046\u3055\u304e\u300d\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u300f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3048\uff1f<\/p>\n

\u3063\u3066\u306a\u3063\u305f\u3088\u306d<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5185\u5bb9\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u305f\u3060\u305f\u3060\u91ce\u3046\u3055\u304e\u3068\u3046\u3055\u304e\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u7db4\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u554f\u984c\u306f\u6587\u7ae0\u3092〜\u6587\u5b57\uff08\u5fd8\u308c\u305f\uff09\u4ee5\u5185\u3067\u307e\u3068\u3081\u308d\u3001\u7684\u306a\u611f\u3058\u306e\u3067\u3059\u306d〜<\/p>\n

\u899a\u3048\u3066\u308b\u9650\u308a\u306e\u4e8b\u8a00\u3046\u3068\u3002\u3002\u3002<\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u3060\u3068\u91ce\u3046\u3055\u304e\u3068\u3046\u3055\u304e\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u306e\u540d\u524d\u304c\u300cHare\u300d\u3068\u300cRabbit\u300d\u3067\u9055\u3046\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n

\u91ce\u3046\u3055\u304e\u306e\u65b9\u304c\u6210\u9577\u3057\u3066\u304b\u3089\u4f53\u304c\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u308a\u3001\u98df\u3079\u308b\u3082\u306e\u3082\u6728\u306e\u76ae\u3068\u304b\u786c\u3044\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u8d64\u5b50\u3092\u751f\u3080\u306e\u3082\u3046\u3055\u304e\u306f\u5730\u4e2d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u91ce\u3046\u3055\u304e\u306f\u8349\u7b49\u306e\u67d4\u3089\u304b\u3044\u3082\u306e\u3067\u300c\u5de3\u300d\u3092\u4f5c\u308b\u3002\u3002\u3068\u304b\u3002<\/p>\n

\u305d\u3082\u305d\u3082\u306e\u7a2e\u985e\u3082\u9055\u3046\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001\u3042\u308c\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u308f\u3041\u3044\u521d\u8033\u5b66\uff01\uff01\uff01\uff01\uff08\u3044\u3089\u306a\u3044\u96d1\u5b66\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3061\u3083\u3093\u3068\u3057\u305f\u30c6\u30b9\u30c8\u3060\u3057\u3001\u3082\u3063\u3068\u786c\u3044\u5185\u5bb9\u306e\u96e3\u3057\u3044\u6587\u7ae0\u304c\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u305d\u308f\u305d\u308f\u3057\u306a\u304c\u3089\u8aad\u3093\u3060\u3089\u3001\u306a\u3093\u3068\u3082\u5fae\u5999\u3059\u304e\u308b\u5185\u5bb9\u3067\u3061\u3087\u3063\u3068\u7b11\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u4eca\u56de\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u5f97\u305f\u77e5\u8b58\u306f\u300c\u91ce\u3046\u3055\u304e\u3068\u3046\u3055\u304e\u306f\u5225\u7269\u300d\u3063\u3066\u3086\u30fc\u4e8b\u3060\u3051\u3067\u3059\u306d\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/p>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

Hello everyone, Kate here.<\/p>\n

 <\/p>\n

I'm going to randomly start talking about the differences between a hare and a rabbit.<\/p>\n

…Why? because it was in the English Language test.<\/p>\n

 <\/p>\n

Yes, it was in the ENGLISH LANGUAGE TEST.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Usually, in end of year tests there is a passage about past news, old essays and things like that, then we read and summarise, etc.<\/p>\n

I was totally expecting an article, but the thing was about a HARE and a RABBIT.<\/p>\n

 <\/p>\n

…..WHY????<\/p>\n

 <\/p>\n

For example, there was information like: Hares grow larger that rabbits, hares eat tree barks and hard things unlike rabbits, hares are usually not preffered as a pet, and other VERY RANDOM INFO.<\/p>\n

 <\/p>\n

I spent the whole next break time after the exam talking to my friends about how much we care about the differences between a hare and a rabbit. <\/p>\n

Which is like, barely at all. I didn't even know there was a difference.<\/div>\n
Why did the school even chose that topic????<\/div>\n
<\/div>\n
In Japanese, the names Hare and Rabbit are different- Hares are called 'Wild Rabbits'. <\/div>\n
Which is weird, now knowing that they are two different species. <\/div>\n
It's a thing, there are some words that are really weirdly translated from English.. It confuzes me so much. \ud83d\ude41<\/div>\n

\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<\/p>\n

\u30c6\u30b9\u30c8\u304a\u308f\u305f\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01<\/p>\n

\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 \u3000\u3000B O O K W O R M   K A T E<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304a\u306f\u3074\u3087\u3093\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01   \u3002\u3002\u306f\u3044\u3002 \u3069\u3046\u3082\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b1\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002   \u3074\u3087\u3093\u3074\u3087\u3093\u3001\u3066\u306a\u8a33\u3067\u3001\u3046\u3055\u304e\u306e\u8a71\u3057\u307e\u3059\u306d\uff1f\uff08\u6025\uff09   \u82f1\u8a9e\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3063\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kate.katou.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}